Главная страница 1
скачать файл

Мейджуми, Сашико и Ямато

встречают гостей поклоном со словами:

«Найджимашите десу. Дозо ерошики онегай шимасу».

(Приятно познакомиться. Прошу любить и жаловать)


Рукой делают приглашающее движение, ладонь при этом смотрит вверх, сопровождается легким поклоном, а также словами: «До: зо», («Прошу, проходите»).
Гости проходят к столу, садятся. Ямато отходит в сторону, в руке телефон, делает

звонок.


Сашико заваривает чай.

Д и а л о г.


Мейджуми: Моси – моси! (алло, алло !)
Ямато: Яххо! (привет!)
Мейджуми: Коннитива! (добрый день!)

Кудасаймасэн ка? (не могли бы вы прийти?)


Ямато: Э-э (да).
Мейджуми: Дзя, мата (еще увидимся).
Ямато: Наруходо. (конечно).
Ямато в гостях.

Входит с поклоном.


Мейджуми (со вскинутой кверху ладоню, направляемой на себя)

Окаэри насай (добро пожаловать домой).


Мейджуми: Итадакимасу. (приглашение кушать).
Ямато: Аригато: годзиимасу! (благодарю вас).

Сашико: Дайджобю? (у тебя все в порядке?).


Ямато: Хай. (да). Готисоса ма дэсита. (спасибо, было очень вкусно).
Сашико: До итосимаситэ. (пожалуйста).
Мейджуми: Дзя шита. (еще увидимся).
Ямато: Саенари. (пока).
скачать файл



Смотрите также:
«Найджимашите десу. Дозо ерошики онегай шимасу»
11.23kb.